A aguardada nova canção do sul-coreano Psy sofreu alterações inesperadas após, supostamente, ofender os árabes.
Anteriormente intitulada Assaravia – expressão utilizada na Coreia do Sul para descrever uma "excitação irresistível" –, a música causou apreensão entre os árabes, que apontaram que trechos da música poderiam ser mal interpretadas e vistas como depreciativas.
A informação foi divulgada pelo próprio Psy através de uma rede social. Ele afirmou que deverá mudar o título e outras frases da música para evitar dúvidas.
O disco em inglês prometido pelo cantor de Gangnam Style – vista por quase 1,5 bilhão de pessoas – ainda não tem data de lançamento.
