Norah e família paterna se aproximaram na adolescência

 O falecimento do pai, Ravi Shankar, aos 92 anos, fez a cantora Norah Jones cancelar o restante da turnê brasileira de Little Broken Hearts, que passaria por Porto Alegre nesta quarta-feira (12). O músico indiano tocador de sitar tornou-se conhecido mundialmente pela parceria com os Beatles na década de 60. Ele morreu após complicações em uma cirurgia cardíaca.

Sue Jones, mãe de Norah, era dançarina e enfermeira quando teve um relacionamento de nove anos com Shankar, encerrado pouco antes da menina nascer e a família se mudar para o Texas, onde Norah cresceu. Pai e filha só se conheceram aos nove anos, e conviveram pouco um com o outro.

Norah, no entanto, retomou contato com a família indiana aos 16 anos. Meia-irmã de Norah, Anoushka Shankar contou a história em um texto publicado no The Daily Mail em 2003, pouco depois de Norah fazer sucesso com o álbum Come Away With Me, aos 23 anos. Dois anos mais nova do que Nora, Anoushka estava no meio de uma aula de sitar com o pai quando "uma garota de voz macia pediu, do outro lado da linha, para falar com o senhor Ravi Shankar."

– Quando ela me disse quem era, fiquei chocada, pois eu já havia desistido da ideia de que um dia teria qualquer contato com ela – declarou Anoushka.

Quando o nome de Norah Jones tornou-se conhecido mundialmente, as duas já eram amigas há mais de cinco anos. Treinada pelo pai no mesmo instrumento, Anoushka também é música profissinal respeitada, mora em Londres e tem sete álbuns no currículo. Ela e Norah fizeram tatuagens semelhantes (variações de uma flor de lótus), no quadril, para selar a amizade entre elas. À época, Shankar declarou-se "muito feliz" pela aproximação entre as irmãs. Ele se refere a Norah pelo nome indiano Geethali (seu nome de batismo é Geethali Norah Jones Shankar). Mesmo assim, Norah evita falar sobre a família paterna em entrevistas.

– Embora eu ame muito o meu pai, eu passei apenas um pedaço da minha adolescência com ele. Essa é provavelmente a razão de eu tentar minimizar a nossa relação na imprensa. Quando declarações mal-entendidas começam a circular por aí, inevitavelmente alguém termina machucado, e eu não entrei na música para ver questões de família publicadas na imprensa. Eu amo meu pai, acho ele um artista brilhante. Eu só quero fazer a minha música e que ela se mantenha por si mesma – disse Norah, em 2002, ao The Guardian.