O primeiro aniversário de Lineu (Marco Nanini) após o coma de quatro anos está chegando em A Grande Família (RBS TV, 22h20min). Ele fica ansioso para comemorar a data junto com parentes e amigos. Mas o inferno astral parece persegui-lo até no dia tão esperado. O comportamento de Nenê (Marieta Severo) denuncia que a esposa não lembrou da data.
Ao cruzar com Tuco (Lúcio Mauro Filho), o fiscal só o escuta falar sobre um presente para o diretor de seu programa de TV. Chateado, o patriarca passa na casa dos Carrara, onde é recebido com animação por Bebel (Guta Stresser), Agostinho (Pedro Cardoso) e Florianinho (Vinícius Moreno). Mas ele logo percebe que o trio está apenas treinando para participar de um reality show de TV sobre famílias felizes.
A recordação da data especial chega para Nenê apenas no dia seguinte. A mulher decide organizar uma festa para o marido. Na comemoração, os convidados felicitam Lineu ao mesmo tempo em que inventam desculpas furadas para fingir que lembraram do aniversariante. O fiscal não esconde a decepção pela enxurrada de mentiras descabidas e faz um pedido peculiar ao apagar as velinhas do bolo: deseja que todos falem a verdade. A partir de agora, os mentirosos vão sentir como uma dose de sinceridade pode abalar as relações.
